fünf Monate in Deutschland / 德國生活屆滿五個月

今天是我在德國生活滿五個月的日子。時間過得很快，就跟大家說的一樣：「一年很快就過去了」。

在這塊大陸生活越久，就越清楚自己原本有著怎樣的島國思維。沒有擁有過這些迥異的經驗與體會，是無法發現那樣的思維有多麼的「島國」。不是不好，只是不夠。

在這一天剛好跟一個月沒碰面的Ina見上一面，聊了很久、各個主題。這五個月來我到底做了些什麼呢？我有比較融入德國文化嗎？還是其實那些世界各地不同的文化才是我生活的主軸？我想是後者，而這也是我們今天深入討論的話題之一。

住在學生宿舍，四個人裡面只有一個德國人。更難過的是，Christina今天跟我說他三月要搬出去了。我沒有寄宿家庭的那種德語環境，或許這只是一種藉口。

絕大多數的朋友都是來自世界各地，美國、英國、捷克、葡萄牙、西班牙、瑞典、保加利亞、波蘭、瑞典…族繁不及備載。德國朋友也有，但是不多，那我能學到多少真正的德國？

那天上課時聽著法國同學說德文的時候突然很感慨。如果德國人說的德語在一條線的中間，而我說的德語口音在左邊，那麼法國同學的口音就在右邊了，一左一右，我們要怎麼聽得懂彼此的德文？所以演變到最後，這些無論是不是ERASMUS的學生幾乎都用英文在溝通了。那我的德文呢？對此真的很感慨、也很無奈。

在德國的生活剩下七個月，想做的事情還有很多，可是時間似乎不夠。我還是想把我的德文弄好，但我漸漸地對它不抱那麼大的希望，或許一開始本來就期待太高。我想多修幾堂德文課、我想多聽幾堂心理學的課程、我想開始著手我的論文、我想加入這邊碩班的meeting（雖然現在還沒有門路）、我想去動物收容所當義工、我想到處旅行…，我有很多想做的事，可是我在這邊的時間只剩下七個月。

要好好把握時間。

註：在寫這一篇的當下我以為我來德國已經六個月了，所以剩下六個月；但三天後發現其實我多算了一個月，囧。